Бременские Музыканты

What happens when you listen to one of your favorite childhood records? I admit I listen to them now probably too often. Why? Mostly nostalgia. These little catchy songs and tales bring back the times and places that are long gone. They are also rather funny. Just take the Russian Winnie the Pooh and his legs--maybe we should not go there today. Today my reaction to some of these records was rather "analytical".

(Disclosure: Apologies to the "can't read Russian" folks.)

Из Бременских Музыкантов:

Разбойники (поют):

...
Завтра дальняя дорога
Выпадает королю.
У него деньжонок много,
А я денежки люблю.
...
Ой-ля-ля, Ой-ля-ля,
Завтра грабим короля!
...

Рассказчик:

Трубадур сразу понял что разбойники собираются ограбить короля.

Моя реакция:

Ну какой сообразительный!

По Следам Бременских Музыкантов:

Рассказчик:

Глупый король вручил генеальному сыщику обещенную королевскую награду, плачащую принцессу запер на ключ и строго на строго велел страже охранять все входы и выходы во дворце.

Моя реакция:

А что собственно еще этой страже делать кроме как "охранять все входы и выходы во дворце."